O mesmo

21/05/2015

Há coisas que a gente gosta e não sabe explicar por que gosta. Talvez isso explique o tão falado amor à primeira vista. Há coisas que a gente não gosta e também não sabemos por que não gostamos.

Sou avesso à expressão “o mesmo”. Como castigo, toda vez que entro no elevador de qualquer lugar, lá está a placa obrigatória por lei “antes de entrar no elevador, verifique se o mesmo encontra-se parado neste andar”.

Tento reescrever essa frase mas as tentativas não resultam proveitosas e, de mais a mais, a placa é produto consagrado e vendido nas boas casas do ramo. Toda vez deparo com “o mesmo” me olhando com desprezo, como moleque birrento a desafiar os mais velhos. Aprendi a curtir a neura de costas para a placa.

Vícios de linguagem, expressões como “então”, “assim”, “pois é”, “tipo assim” e tantas outras utilizadas para iniciar uma conversa, particularmente entre jovens, são transmissíveis porém curáveis. O gerúndio formatado pelo atendimento dos serviços de telemarketing está no segundo volume morto e, acredito, tem seus dias contados. O mesmo (caramba, fui contaminado?) não se pode dizer de “o mesmo”: é transmissível e é uma espécie de dengue vernacular com focos por todos os lados!

Pois outro dia encontrei um homem contaminado com o mesmo. Ao chegar à guarita da empresa ele me abordou:

- com quem deseja falar?

- tenho uma reunião com o Sr Fernandes

- um momento, por favor

-tem um senhor aqui na portaria que diz ter hora marcada com o Sr Fernandes, QSL? (falando no intercomunicador).

-QRX (aguarde um momento)

-QSL (entendido, positivo,pode deixar passar).

Dirigindo-se a mim:

-pode entrar, senhor. O mesmo pode estacionar na primeira vaga ali adiante.

Com a janela do carro ainda aberta, dirigindo vagarosamente como mandava a sinalização, ainda escutei: QAP, QSL, o mesmo estacionando na vaga 5.

Cuidado! Isso é transmissível.


LCI rodapé

  • Imprimir
  • E-mail