Jornadecente, includente que respeite a nossa gente
Descomemoração. Tenho ouvido e lido muito este neologismo, que vem se propagando nas redes sociais como uma forma de reação aos festejos que a Rede Globo faz dos seus 50 anos. Isso me faz lembrar a obra de Charles Lutwidge Dogson, Alice no País das Maravilhas, publicada pela primeira vez em 4 de julho de 1865,na Inglaterra, sob o pseudônimo de Lewis Carroll. Um dos personagens da ficção usa a expressão desaniversario: são os outros 364 dias do ano, fora, claro o dia do aniversário.
Mário Prata, que é mestre na invenção de novas palavras, criou o homoternurismo para explicar que homem gosta de homem. Que homem tem amigo do peito, que muitas amizades entre amigos do sexo masculino começam na infância e se prolongam por toda a vida. O autor da novela Estúpido Cupido também é autor do neologismo envelhescência, que é a fase que vai da maturidade (50 anos) à velhice (a partir de 75). Muita gente não recebeu bem e aí surgiu outro neologismo: sexalescente, a rejeição de sexagenário com força da adolescência. Ou seja, o sujeito requereu a aposentadoria, mas ainda está cheio de gás para continuar trabalhando, dançando, viajado, escrevendo, praticando esporte, etc, etc.
A invenção de palavras também consagrou o escritor Dias Gomes, especialmente no Bem Amado, através do impagável Odorico Paraguassu, que da criação do escritor ganhou vida no teatro, na televisão e no cinema. Provideniciamento, processo de tomada de providências, perguntatório (pessoa que faz muitos questionamentos), badernenta (mais barulhenta que baderneira) e por aí vai.
Tem palavras que entraram no nosso uso que a gente já nem se dá conta que se trata de um neologismo. É o caso de presidenciável, isto é, o cidadão ou a cidadã está disputando ou emprestando seu nome para uma disputa à presidência, seja do clube ou da República. Carreata, bicicleata também sugiram na fusão de passeata com o desfile de carro ou bicicleta, com um sentido político. Agora está novamente em moda as marchas no sentido de protesto.
Da mesma forma que as gírias, que com o tempo vão caindo em desuso, os neologismos surgem e desaparecem ou ganham novo sentido. No início do movimento Jovem Guarda, Roberto Carlos usava a expressão “você é uma brasa, mora!”, que hoje é substituído por “você é quentura”.
Na crônica policial existem expressões que deixam confusas as pessoas que não acompanham o dia a dia do confronto entre os que estão do lado do crime e os que defendem a lei. Alguns exemplos que aparecem nos inquéritos policiais: O cara é um tremendo um sete um (referência ao artigo 171 do Código Penal, que condena quem induz o outro a erro, ou seja, o cara é um pilantra); o elemento puxou o três-oitão (revólver calibre 38); no confronto com a nossa viatura, a figura foi abraçar jacaré (deu-se mal).
Na música popular brasileira, alguns compositores utilizam também neologismos, como Djavan. Na canção Sina, criou o termo caetanear (como querer caetanear o que há de bom), ou imitar o estilo alegre, irreverente e inovador do cantor e compositor Caetano Veloso. O tropicalista Tom Zé, no disco Com Defeito de Fábrica, contribui com esse processo de transformação que passa a língua portuguesa no Brasil.
Em politicar o compositor baiano faz uma crítica ao sentido de política como profissão e não como ação de servir. A palavra porteiroguarda aparece na letra Tangolomango (ritmo latino) para designar o guarda-costas dos ricos ou para usar outra expressão popular o famoso leão de chácara. Chico Buarque em sua genial canção Pedro Pedreiro usa o termo penseiro no verso “Pedro pedreiro penseiro esperando trem”, de alguém que pensa, enquanto aguarda o aumento do salário.
Voltando ao começo do texto e para encerrar esta crônica, compartilho algumas tiradas do personagem de Dias Gomes, odoricando o 26 de abril como Dia da Descomemoração dos 50 anos da Rede Globo: é com a alma lavada e enxaguada que celebro este acontecimento. Nesta hora exorbitante, neste momento extrapolante, e, deixando de lado os entretantos para entrar nos finalmente, considero como um marco da defuntação do jornalismo manipulento da vênus platinada que tantos desserviços presta ao país. Não queremos apenasmente autocrítica 50 anos depois, de forma sucupirenta, mas um jornadecente, includente que respeite a nossa gente.


