Cá com meus botões

28/09/2014

Estava pensando sobre o tema desta crônica e pensando cá com os meus botões, me perguntei: afinal das contas de onde vem essa expressão?  Entendo que sugere  que “pensando baixo, só para a gente mesmo, bem coladinho da gente mesmo, como os botões da nossa roupa” arrisca-se um palpite sobre alguma coisa.   

E por falar nisso, será que alguém já se deteve a imaginar a origem, a finalidade e o desenvolvimento dos botões?    Consta que a origem está ligada ao Século XIII mas o desenvolvimento dos botões se arrastou por mais de 300 anos.  Como seria, por exemplo, uma calça masculina sem braguilha?   A conclusão simples:  botões foram utilizados nas roupas para fechar as aberturas que facilitam o ato de vestir.

A história mostra que houve várias tentativas de se aposentar o uso dos botões: cadarços e fitas passados através de ilhoses, colchetes, alfinetes de gancho  ou pressão e mais recentemente o velcro. Aliás, este último é uma marca que virou nome de produto e é  anagrama formado pelas palavras em francês  velours (veludo) e crochet (gancho).

Mas foi lá pelos 1900 que nascia um dos fortes concorrentes para acabar com a festa na casa dos botões:  o zipper.  Nascido com um nome estranho, ganhou avanços, foi rebatizado com o nome de fecho éclair.   Será que foi por éclair significar relâmpago, em francês, simbolizando a idéia de rapidez com que se abre e fecha um zipper?  Só ganhou espaço de produto, contudo, quando passou a ter uso corrente por volta da virada do século XX.  Poucos anos mais tarde, o produto foi rebatizado com o nome de zipper, para emprestar  idéia de coisa rápida, uma espécie de “é-pra-já”...

Foi a investida mais ameaçadora a que os botões foram submetidos.  Mesmo recolhidos em suas casas, os botões procuraram se reinventar: ganharam pés, mais furos disfarçados de buracos como trincheiras de defesa a novos intrusos, ganharam novos materiais, formas e cores,  deixaram a nudez de lado e se cobriram com forrações de tecido mas, principalmente, passaram a exercer papel de ornamento como liberdade condicional do cativeiro dos caseados, das casas ...

Ao abrir uma roupa  nova, há sempre 1 ou 2 botões pregados pelo lado de dentro!   São sobressalentes para entrarem em ação no caso de perda de algum botão original.   Olhando bem, coitados, são sem-casa, uma espécie de sem-teto temporário...  Cá com meus botões, esta estória ainda vai longe.


LCI rodapé

  • Imprimir
  • E-mail