Meus amigos guarani

08/05/2014

Num dia já remoto de 2005, quando eu ainda morava Caraguatatuba, no Litoral Norte de São Paulo, visitei uma aldeia do povo Guarani situada na localidade Corcovado, já no município vizinho de Ubatuba. O Corcovado é um lugar encravado entre o Oceano Atlântico e a Serra do Mar. Tem esse nome porque, saindo-se da encosta da Serra em marcha de umas 5 horas, por uma trilha sulcada pelos pés dos caminhantes (índios guaranis ou pessoas por estes guiadas), chega-se ao pico mais alto da cordilheira, que apresenta a forma de uma corcova que se vê ao longe, quando se passa lá embaixo na BR-101, a famosa Rodovia Rio-Santos. Uma missionária Batista de nome Francisca abriu-me as portas da Aldeia Guarani do Corcovado, acompanhando-me nesse dia até o tuxaua W**.

Eu, a minha companheira Marli e a missionária Francisca chegamos à Aldeia bem cedinho. A Aldeia ainda parecia dormir. Fomos entrando sem que ninguém nos impedisse. Mas, de repente, os mil olhos – que certamente nos espreitavam – saíram para o terreiro e nos cercaram de uma maneira mui variada. Enquanto as crianças e os jovens guarani se aproximaram destemidamente, as mulheres ficaram na retaguarda, semi-escondidas atrás das “malocas” (as quais, na verdade, como revelam as fotos que ilustram este texto, já se parecem mais com as choupanas dos brancos, tão desfigurados que estão esses índios em seus costumes e maneira de viver). À medida que adentrávamos na aldeia, mais curumins e cunhantãs surgiam, dificultando o nosso avanço. A escandalosa alegria das crianças guarani foi uma coisa que o assédio da civilização branca não conseguiu eliminar.

O tuxaua W** fez-se de rogado. Só depois de um tempão se dignou a sair de sua maloca (já coberta de telhas e paredes de madeira, como o são as casinhas feitas pela FUNAI). O tuxaua W** ainda guarda vestígios da notória imponência de seus antepassados que exerceram esse importante papel dentro da tribo. Estatura acima da média, mesmo se comparado aos brancos, que aqui costumam ser mais altos do que os índios. Um pouco atarracado. Notei que os braços e as pernas eram rijos e musculosos. Apareceu-nos de bermuda, descalço e sem camisa, de modo que pude ver-lhe o ventre liso e bem fornido. Um belo espécime do bicho homem.

“Irmã” Francisca apresentou-me ao cacique, e este, pensando que eu não entenderia o que ele ia dizer, falou na língua guarani com a Irmã Francisca. Perguntou-lhe se eu era um branco confiável; se não tinha vindo ensinar coisas de “cariua poxi” (branco mau) ou seduzir suas mulheres; e se eu tinha trazido alguma coisa “catu” (boa) para eles. Francisca disse-lhe que eu era um “cariua catu” (branco bom), que tinha nascido nas matas da Amazônia e gostava dos índios, e que queria que um deles me levasse até a corcova da Serra; e com isso a cara larga do tuxaua se arredondou num grande sorriso, pois ele sabia que na volta da corcova, como faziam os turistas que vinham conhecer a corcova da Serra, eu recompensaria os serviços do guia com algum dinheiro.

Deixando de lado a aparente frieza inicial, W** resolveu apresentar-se também ele a mim, embolando o guarani com o português, de um modo engraçado mas sei que proposital, como faz um índio quando quer dar a entender ao branco que o visita que este é bem-vindo, misturando as línguas do visitante e do visitado, como dois rios que se encontram e, depois de ferrenha luta, enfim se irmanam.

Disse-me, num tom melancólico e sinistro, com uma inclinação na voz que era quase um lamento, que ele na verdade era um tuxaua “de merda” (um “sariguê-nema”), sem nenhum poder, pois quem mandava na aldeia era o funcionário da FUNAI responsável pela área. Que poder que ele teria, confinado com suas mulheres e o restante de seu pequeno povo, numa área encravada entre o oceano e a serra, e cercado de brancos maus e depravados, que davam cachaça às crianças e levavam as mulheres da aldeia à prostituição?

Disse-lhe que compreendia o seu ponto de vista e, também revoltado com o abandono em que vivem os guarani, coloquei-me à sua disposição para o que necessitasse junto aos “brasileiros”. Sem terra e sem espaço, os guarani do Litoral Norte de São Paulo sobrevivem das migalhas que a bárbara civilização branca, através dos serviços de “proteção” ao índio, oferece-lhes, e das “moedas” que dão os turistas para terem acesso ao Corcovado.

Naquele dia, guiado por um jovem guarani, subi ao Corcovado através da estreita e íngreme trilha. Marli e a Irmã Francisca aguardaram-me na aldeia e ali tiveram que dormir, pois, como já sabíamos que aconteceria, só voltei com o meu jovem guia (um dos inúmeros filhos do tuxaua W**) na manhã do dia seguinte.

Já com a confiança do tuxaua W**, que se tornou meu amigo, retornei outras vezes ao Corcovado, numa delas sozinho, e outra com o próprio tuxaua. Experiências só superáveis pelas incontáveis noites que dormi nas selvas dos rios Mentai e Maró, no coração da Amazônia, útero verde-úmido onde fui gerado.


LCI consignado

  • Imprimir
  • E-mail